「mustn’t（must not）」と「don’t have to」は、両方とも「不要」という意味を表しますが、微妙な違いがあるのをご存じでしょうか？
このページでは、その意味と違いを解説していきたいと思います。．
mustn’tとは？
mustn’t：禁止事項や禁止された行為を示し、話し手が他人に対して命令や禁止を伝えるときに使われます。
例:
- You mustn’t smoke in this area. (このエリアではタバコを吸ってはいけません。)
- She mustn’t eat too much sugar. (彼女は砂糖を食べ過ぎてはいけません。)
Don’t have toとは？
don’t have to：行う必要がないという意味を表し、話し手が自分の意志や選択に基づいて、行動しなくてもことを伝えるときに使われます。また、他人に対してアドバイスする場合にも使われます。
例:.
- You don’t have to come to the party if you don’t want to. (行きたくなければパーティーに来なくてもいいです。) ⇒行ってもいいですけど
- We don’t have to finish this project by tomorrow. (明日までにこのプロジェクトを終わらせる必要はありません。) ⇒終わらせてもよいですけど
まとめ
今回は、「mustn＇t｣と「don＇t have to｣の違いについて説明しました。
mustn’t：他人に対して禁止や命令を伝えるために使われる
don’t have to：自分自身や他人に対してしなくてもよいことを伝えるために使われる
ニュアンスを覚えて、使ってみましょう！
